侵吞 (qīn tūn) — veruntreuen, unterschlagen (Gelder oder Eigentum); verschlingen, annektieren (Territorien oder Unternehmen)
Definition
Ein formelles schriftliches Verb mit der Bedeutung ‚Gelder veruntreuen‘ oder ‚Territorium oder Konkurrenten verschlingen‘. Beide Bedeutungen implizieren eine unrechtmäßige oder gewaltsame Aneignung von etwas, das anderen gehört, verwendet in Nachrichten, Recht und Geschichte.
verb
veruntreuenunterschlagen (Gelder oder Eigentum)verschlingenannektieren (Territorien oder Unternehmen)
Examples
- 侵吞。Tā yīn wèi qīn tūn gōng kuǎn ér bèi pàn le shí nián tú xíng.Er wurde wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.
- 侵吞。Zhè jiā kuà guó gōng sī tōng guò shōu gòu qīn tūn le xǔ duō xiǎo xíng jìng zhēng duì shǒu.Dieser multinationale Konzern hat durch Übernahmen viele kleine Konkurrenten verschlungen.
- ，侵吞。Lì shǐ shàng, zhè ge dì guó céng duō cì qīn tūn zhōu biān guó jiā de lǐng tǔ.Historisch gesehen hat dieses Reich wiederholt die Territorien der Nachbarländer annektiert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.