保加利亚 (Bǎo jiā lì yà) — Bulgarien

Definition

Substantiv
Bulgarien

Beispiele

  • 保加利亚。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Bǎo jiā lì yà lǚ yóu.
    Ich möchte nächstes Jahr nach Bulgarien reisen.
  • 保加利亚。
    Bǎo jiā lì yà De shǒu dū shì suǒ fēi yà.
    Die Hauptstadt Bulgariens ist Sofia.
  • 保加利亚，。
    Tā lái zì Bǎo jiā lì yà, shì bǎo jiā lì yà rén.
    Er kommt aus Bulgarien und ist Bulgare.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

保bǎo
加jiā
利lì
亚yà

Die Zeichen „保加利亚“ haben hier keine eigene Bedeutung; sie schreiben den Fremdnamen Bulgarien.

Zeichen nur für den Laut

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

保 zeigte ursprünglich eine Person 人, die ein Kind 子 auf dem Rücken trägt – das führte zur Bedeutung „schützen“.

保 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

加 verbindet 力 und 口. In einer Erklärung ist 力 Kraft und 口 der Mund – also Übertreibung; in einer anderen ist 力 die Pflugarbeit und 口 der Atem oder Ausruf – also zusätzliche Anstrengung.

加 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

利 kombiniert 禾 (Getreide) und 刀 (Messer), um ein Messer zum Schneiden von Getreide zu zeigen.

利 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 亞; 亚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 亞 zeigt vermutlich eine Vogelperspektive auf eine Konstruktion – vielleicht ein Grab in Form von 亞. Die spätere vereinfachte Form 亚 ist nur eine Kurzschrift.

亚 öffnen →
Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.