值得 (zhí dé) — wert sein; verdienen

Definition

值得 drückt aus, dass etwas 'es wert ist' – die Kosten, Mühe oder Zeit lohnen sich (值得看 'sehenswert'). Es ist eine Bewertung des Werts, keine Verpflichtung wie 该 ('sollte') oder ein Urteil über Verdienst wie 配 ('verdienen').

verb
wert seinverdienen

Beispiele

  • 值得
    Zhè bù diàn yǐng hěn zhí dé kàn.
    Dieser Film ist sehenswert.
  • 值得
    Huā zhè me duō qián mǎi zhè ge zhí dé ma?
    Ist es wert, so viel Geld für den Kauf auszugeben?
  • 值得
    Tā de nǔ lì zhí dé wǒ men xué xí.
    Seine Bemühungen sind es wert, daraus zu lernen.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.