健美操 (jiàn měi cāo) — Aerobic

Definition

Aerobic-Übungen, die Tanz und Gymnastik kombinieren, typischerweise zu Musik in einer Gruppenstunde (siehe Beispiel: 跳健美操).

Substantiv
Aerobic
Zählwort · 套

Beispiele

  • 健美操。
    Tā měi tiān dōu qù jiàn shēn fáng zuò jiàn měi cāo.
    Sie geht jeden Tag ins Fitnessstudio, um Aerobic zu machen.
  • 健美操。
    jiàn měi cāo Shì yì zhǒng fēi cháng shòu huān yíng de yǒu yǎng yùn dòng.
    Aerobic ist eine sehr beliebte Ausdauersportart.
  • 健美操。
    Jiào liàn dài zhe wǒ men yì qǐ tiào jiàn měi cāo.
    Der Trainer hat uns dazu angeleitet, gemeinsam Aerobic zu machen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

健美gesund und schön
健jiàngesund美měischön
联合Nebenordnung
操cāoÜbung

健美 bedeutet gesund und schön, 操 ist Übung – es handelt sich um Training für einen gesunden, schönen Körper.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
建
建jiàn健jiàn
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 亻 stellt eine Person dar, der rechte Teil 建 gibt den Laut an.

健 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

美 zeigt 大 (eine Person), die 羊 (Feder- oder Widderhornschmuck) trägt.

美 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
喿
喿zào操cāo
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der linke Teil 手 zeigt eine Hand und deutet somit auf eine mit der Hand ausgeführte Aktion hin. Der rechte Teil 喿 gibt den Laut an.

操 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.