入选 (rù xuǎn) — ausgewählt werden (für ein Team, einen Wettbewerb, eine Ausstellung usw.)
Definition
入选 bedeutet 'ausgewählt / in die engere Wahl gezogen werden' für etwas wie ein Team, einen Wettbewerb oder eine Ausstellung. Es ist passiv und ergebnisorientiert, im Gegensatz zu 评选 ('durch Abstimmung/Bewertung auswählen'), dem aktiven Beurteilungsprozess.
verb
ausgewählt werden (für ein Team, einen Wettbewerb, eine Ausstellung usw.)
Examples
- 入选。Tā rù xuǎn le jīn nián de ào yùn huì dài biǎo tuán.Sie wurde für die diesjährige Olympiadelegation ausgewählt.
- 入选。Zhè bù xiǎo shuō rù xuǎn le guó jì wén xué jiǎng de duǎn míng dān.Dieser Roman wurde für einen internationalen Literaturpreis in die engere Wahl gezogen.
- 入选。Tā de shè yǐng zuò pǐn rù xuǎn le nián dù zhǎn lǎn.Seine Fotografiearbeit wurde für die Jahresausstellung ausgewählt.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.