公车 (gōng chē) — Bus (öffentliches Verkehrsmittel); Dienstwagen (Fahrzeug der Regierung oder Organisation)
Definition
公车 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: einen öffentlichen Bus (Bedeutung 1) oder ein Fahrzeug, das einer Regierungsstelle oder Firma für dienstliche Zwecke gehört (Bedeutung 2). Der Kontext — 坐 vs. 配/私用 — unterscheidet sie.
Substantiv
Bus (öffentliches Verkehrsmittel)Dienstwagen (Fahrzeug der Regierung oder Organisation)
Zählwort · 辆
Beispiele
- 公车。Tā měi tiān zuò gōng chē shàng bān.Er nimmt jeden Tag den Bus zur Arbeit.
- 公车。Zhè tái gōng chē shì gōng sī zhuān mén wèi jīng lǐ pèi de.Dieses Dienstfahrzeug ist ein Firmenwagen, der speziell dem Manager zugeteilt wurde.
- 公车。Dān wèi yán jìn gōng chē sī yòng.Die Einheit verbietet strengstens, Dienstwagen für private Zwecke zu nutzen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.