六七年 (liù qī nián) — (Zeit) sechs oder sieben Jahre; zwischen sechs…

Definition

Substantiv

(Zeit) sechs oder sieben Jahrezwischen sechs und sieben Jahren

六七年。
Tā zài zhè lǐ zhù le liù qī nián.
Er lebte hier sechs oder sieben Jahre.
六七年。
Wǒ rèn shi tā liù qī nián le.
Ich kenne ihn seit sechs oder sieben Jahren.
六七年。
Zhè ge xiàng mù xū yào liù qī nián cái néng wán chéng.
Dieses Projekt braucht sechs oder sieben Jahre, um abgeschlossen zu werden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

六七

联合Nebenordnung

„六“ und „七“ stehen nebeneinander für sechs oder sieben, während „年“ die Einheit Jahr angibt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 六 stammt vermutlich von einer einfachen Zeichnung eines Schuppens oder von einem alten Zählzeichen.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 七 entsteht aus zwei sich kreuzenden Linien: Die obere Linie verläuft von links nach rechts, die nächste Linie geht nach unten und quer.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

禾禾héWeizen; Getreide

Lautteil声符shēngfú

人

人rén年nián

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

年 kombiniert 禾 (Getreide) mit 人, das den Laut liefert. Die ursprüngliche Bedeutung war Ernte, später entwickelte sich die Bedeutung „Jahr“.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.