兴起 (xīng qǐ) — aufkommen, emporkommen, entstehen, populär werden
Definition
兴起 beschreibt einen Trend, eine Bewegung oder ein Interesse, das allmählich ankommt und populär wird. Im Gegensatz zu 出现 (einfach „auftauchen“) impliziert es, dass ein Thema gewachsen ist und an Dynamik gewonnen hat, insbesondere kulturelle oder soziale Phänomene.
verb
aufkommenemporkommenentstehenpopulär werden
Beispiele
- ，兴起。Suí zhe wǎng luò de pǔ jí, xīn de shè jiāo fāng shì xīng qǐ le.Mit der Verbreitung des Internets sind neue soziale Methoden aufgekommen.
- 兴起。Xué xí hàn yǔ de fēng qì zài dà xué shēng zhōng xīng qǐ le.Der Trend, Chinesisch zu lernen, ist unter College-Studenten aufgekommen.
- 20，兴起。20 Shì jì chū, xīn wén huà yùn dòng zài zhōng guó xīng qǐ.Zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstand in China die Neue Kulturbewegung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.