内务 (nèi wù) — innere Angelegenheiten (innerhalb einer Familie, Organisation oder eines Landes); militärische Routineaufgaben (z. B. Unterkunftsinstandhaltung, tägliche Vorschriften); (historisch) Angelegenheiten im kaiserlichen Palast oder Haushalt
Definition
Ein formelles/zusammengesetztes Substantiv für 'innere Angelegenheiten' – verwendet für die routinemäßigen internen Angelegenheiten einer Organisation, eines Landes oder des Militärs. Kein alltägliches Wort für Familienangelegenheiten (das ist 家务).
Substantiv
innere Angelegenheiten (innerhalb einer Familie, Organisation oder eines Landes)militärische Routineaufgaben (z. B. Unterkunftsinstandhaltung, tägliche Vorschriften)(historisch) Angelegenheiten im kaiserlichen Palast oder Haushalt
Beispiele
- 内务，。Tā fù zé gōng sī de nèi wù guǎn lǐ, bāo kuò bàn gōng huán jìng hé cái wù.Er ist für die inneren Angelegenheiten des Unternehmens zuständig, einschließlich der Büroumgebung und der Finanzen.
- 内务，。Jūn duì de nèi wù jiǎn chá fēi cháng yán gé, měi gè shì bīng dōu yào zhěng lǐ hǎo zì jǐ de wù pǐn.Militärische Innenkontrollen sind sehr streng; jeder Soldat muss seine eigenen Sachen ordnen.
- 内务，。Qīng cháo de nèi wù yóu nèi wù fǔ zhǎng guǎn, fù zé huáng jiā de yí qiè shēng huó shì wù.Die Palastangelegenheiten der Qing-Dynastie wurden vom Kaiserlichen Haushaltsamt verwaltet, das für alle Aspekte des kaiserlichen Lebens zuständig war.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
内 kennzeichnet etwas als intern oder häuslich, und 务 bezeichnet Angelegenheiten – zusammen bedeutet das innere Angelegenheiten.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.