写生 (xiě) — (Verb-Objekt) nach dem Leben/der Natur skizzieren oder malen; Freiluft- oder Atelierzeichnung nach direkter Beobachtung
Definition
Ein Verb-Objekt-Kompositum: 写 (schreiben/skizzieren) + 生 (Leben/Lebendiges). Bedeutet direkt nach einem realen Motiv zeichnen oder malen – draußen in der Natur oder nach einem lebenden Modell – und nicht nach einem Foto oder aus dem Gedächtnis.
verb
(Verb-Objekt) nach dem Leben/der Natur skizzieren oder malenFreiluft- oder Atelierzeichnung nach direkter Beobachtung
Beispiele
- 写生。Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán xiě.Dieses Wochenende gehen wir in den Park, um nach der Natur zu zeichnen.
- 。Tā jīn tiān zài shān shàng xiě le yì tiān shēng.Er verbrachte den ganzen Tag oben auf dem Berg und skizzierte nach der Natur.
- 写生，。Tā hěn xǐ huan xiě, huà dé tè bié shēng dòng.Sie zeichnet sehr gerne nach der Natur und ihre Zeichnungen sind besonders lebendig.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.