冰天雪地 (bīng tiān-xuě dì) — eine Welt aus Eis und Schnee; (Redewendung) eiskalte, schneebedeckte Landschaft

Definition

冰天雪地 – eis- und schneebedeckte Landschaft (betont die Szenerie, nicht die Kälte); vgl. 刺骨 (stechende Kälte).

phrase
eine Welt aus Eis und Schnee(Redewendung) eiskalteschneebedeckte Landschaft

Examples

  • 冰天雪地
    Dōng tiān qù běi jí, kàn dào de quán shì bīng tiān-xuě dì.
    Wenn du im Winter zum Nordpol gehst, siehst du nur eine Welt aus Eis und Schnee.
  • 冰天雪地
    Suī rán bīng tiān-xuě dì, dàn zhè lǐ de fēng jǐng què gé wài mí rén.
    Obwohl es eine Welt aus Eis und Schnee ist, ist die Landschaft hier besonders reizvoll.
  • 冰天雪地
    Tā cóng wèi jiàn guò rú cǐ zhuàng guān de bīng tiān-xuě dì.
    Er hatte noch nie eine so spektakuläre Welt aus Eis und Schnee gesehen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.