净化器 (jìng huà qì) — Luftreiniger

Definition

Substantiv
Luftreiniger
Zählwort · 台

Beispiele

  • 净化器。
    Wǒ zài wò shì fàng le yì tái jìng huà qì.
    Ich habe einen Luftreiniger im Schlafzimmer aufgestellt.
  • 净化器。
    Zhè ge jìng huà qì néng qù chú kōng qì zhōng de xì jūn.
    Dieser Luftreiniger kann Bakterien aus der Luft entfernen.
  • 净化器，。
    Xīn mǎi de jìng huà qì xiào guǒ hěn hǎo, kōng qì qīng xīn duō le.
    Der neu gekaufte Luftreiniger funktioniert gut; die Luft ist viel frischer.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

净化Reinigen
净jìngsauber化huàherstellen
后缀Suffix
器qìGerät

净化器 ist ein 器 für 净化 – 净 heißt sauber und 化 bedeutet herstellen.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

净 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Der Ursprung von 器 ist unklar; eine traditionelle Erklärung besagt, dass die gesamte Form eine Szene des Bewachens von vier Gefäßen darstellt.

器 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.