凌 (líng) — (Substantiv) Eis (in Zusammensetzungen wie 冰凌, 凌汛); (Substantiv) ein Nachname
Definition
Als eigenständiges Substantiv bedeutet 凌 hauptsächlich Eis (besonders Eiszapfen), wie in 冰凌. Es ist auch ein häufiger Nachname. Die Verb-Bedeutungen (aufsteigen, schikanieren, beleidigen) existieren, stehen hier aber nicht im Vordergrund.
Substantiv
Eis (in Zusammensetzungen wie 冰凌, 凌汛)ein Nachname
Leicht verwechselbar
- 陵língsieht ähnlich aus(gebundene Form) Hügel, Erdhügel (z.B. 丘陵)
- 灵língklingt ähnlich(Adjektiv) schnell, wachsam, scharf; klug
- 绫língsieht ähnlich ausdünner Seidenstoff (in zusammengesetzten Wörtern)
- 零língklingt ähnlichNull (die Zahl)
- 棱lēngsieht ähnlich ausverwendet im Ortsnamen 穆棱 (Mùlíng)
- 铃língklingt ähnlichGlocke
Beispiele
- 凌。Dōng tiān wū yán xià yǒu hěn duō bīng líng.Im Winter hängen viele Eiszapfen unter der Dachtraufe.
- 凌。Tā shuō tā xìng líng.Er sagte, sein Nachname sei Ling.
- ，凌。Zǎo shàng, bīng líng zài yáng guāng xià fā guāng.Am Morgen glänzen die Eiszapfen im Sonnenlicht.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
冫Ausgeschrieben als仌bīngEis
Lautteil声符shēngfú
夌
夌líng凌líng
Heute gleicher Laut
Bei 凌 steht der linke Teil 冫 für Eis, während der rechte Teil 夌 die Aussprache bestimmt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.