减员 (jiǎn yuán) — Personalabbau, Stellenreduzierung; Personalverlust (Militär)
Definition
Ein formelles Substantiv für Personalabbau – ein 'Downsizing' in Unternehmen oder 'Personalabgang' beim Militär. Verwende 裁员 für alltägliche Entlassungen; 减员 ist der offiziellere, oft groß angelegte Begriff.
noun
PersonalabbauStellenreduzierungPersonalverlust (Militär)
Examples
- 减员，。Gōng sī zuì jìn jìn xíng le jiǎn yuán, hěn duō yuán gōng lí kāi le.Das Unternehmen hat kürzlich einen Personalabbau durchgeführt, und viele Mitarbeiter gingen.
- 减员。Zhè cì jiǎn yuán zhǔ yào yǐng xiǎng de shì xíng zhèng bù mén.Dieser Personalabbau betrifft hauptsächlich die Verwaltungsabteilungen.
- 减员。Jūn duì de jiǎn yuán jì huà yǐ jīng zhì dìng hǎo le.Der Plan des Militärs zum Personalabgang wurde bereits ausgearbeitet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.