出土 (chū tǔ) — ausgegraben werden, exkaviert werden
Definition
出土 beschreibt den Gegenstand selbst (ein Artefakt), der aus dem Boden geholt wird, während 挖掘 und 发掘 den Akt des Ausgrabens beschreiben. Verwende 出土 als Attribut („出土文物“) oder in Passivkonstruktionen.
Verb
ausgegraben werdenexkaviert werden
Beispiele
- 出土。Zhè zuò gǔ mù chū tǔ le xǔ duō zhēn guì wén wù.Aus diesem alten Grab wurden viele wertvolle Artefakte ausgegraben.
- 出土。chū tǔ De qīng tóng qì jiāng bèi sòng wǎng bó wù guǎn zhǎn lǎn.Die ausgegrabenen Bronzen werden zur Ausstellung ins Museum geschickt.
- 出土？Zhè xiē táo yǒng shì cóng shén me dì fāng chū tǔ de?Wo wurden diese Tonfiguren ausgegraben?
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt
Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.
„出“ bedeutet herauskommen, „土“ steht für Erde – zusammen zeigen sie das Bild von etwas, das aus dem Boden auftaucht oder ausgegraben wird.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.