出家 (chū jiā) — Mönch oder Nonne werden (im Buddhismus), ins Klosterleben eintreten
Definition
Wörtlich 'die Familie/das Zuhause verlassen', 出家 bedeutet, buddhistischer Mönch oder Nonne zu werden und ein klösterliches Leben zu führen – eine dauerhafte religiöse Verpflichtung, kein vorübergehender Rückzug.
verb
Mönch oder Nonne werden (im Buddhismus)ins Klosterleben eintreten
Beispiele
- 出家，。Tā jué dìng chū jiā, qù sì miào xiū xíng.Er beschloss, Mönch zu werden und im Tempel zu praktizieren.
- ，。Tā yǐ jīng chū le jiā, bú zài huí jiā.Er ist bereits Mönch geworden und kehrt nicht mehr nach Hause zurück.
- ，。Tā chū jiā zhī hòu, fǎ háo jiào huì míng.Nachdem sie Nonne geworden war, lautete ihr Dharma-Name Huiming.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.