分享 (fēn xiǎng) — teilen (Glück, Neuigkeiten, Essen, Erfahrungen usw.)

Definition

分享 bedeutet, etwas Gutes (ein Gefühl, eine Geschichte, eine Erfahrung) mit anderen zu teilen. Im Gegensatz zu 共享 (oft für Ressourcen, Platz oder Rechte) und 分担 (Aufteilung einer Aufgabe oder Last) konzentriert sich 分享 darauf, etwas Positives weiterzugeben.

verb
teilen (Glück, Neuigkeiten, Essen, Erfahrungen usw.)

Examples

  • 分享
    Wǒ hé péng you fēn xiǎng wǒ men de kuài lè.
    Meine Freunde und ich teilen unser Glück.
  • 分享
    Lǎo shī fēn xiǎng le xué xí jīng yàn gěi xué shēng.
    Der Lehrer teilte Lernerfahrungen mit den Schülern.
  • 分享
    Nǐ yuàn yì fēn xiǎng nǐ de gù shi ma?
    Möchtest du deine Geschichte teilen?

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.