分装 (fēn zhuāng) — in Portionen aufteilen; in kleinere Mengen umverpacken
Definition
分装 (fēnzhuāng) ist ein trennbares Verb, das bedeutet, Massenware in kleinere Portionen oder Packungen aufzuteilen — typischerweise für Verkauf oder Transport. Die 把-Konstruktion ist üblich (把…分装到/成…).
Verb
in Portionen aufteilenin kleinere Mengen umverpacken
Beispiele
- 分装。Zhè xiē dà mǐ xū yào fēn zhuāng chéng xiǎo dài.Dieser Reis muss in kleine Tüten umgepackt werden.
- 分装。Gōng rén zhèng zài bǎ huò wù fēn zhuāng dào bù tóng de xiāng zi lǐ.Die Arbeiter teilen die Waren in verschiedene Kisten auf.
- 分装。Chāo shì bǎ dà bāo zhuāng de líng shí fēn zhuāng chéng xiǎo fèn chū shòu.Der Supermarkt verpackt Snacks aus Großpackungen in kleine Portionen zum Verkauf um.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.