分赃 (fēn zāng) — die Beute teilen, die Kriegsbeute aufteilen (eines Verbrechens)
Definition
Verb für das Aufteilen von Beute oder illegalen Gewinnen unter Komplizen nach einem Verbrechen. Fester juristischer/krimineller Begriff — 赃 bezieht sich auf gestohlene Waren oder Bestechungsgelder, daher nie auf gewöhnliches Teilen anwendbar.
verb
die Beute teilendie Kriegsbeute aufteilen (eines Verbrechens)
Beispiele
- 分赃。Tā men zuò àn hòu mǎ shàng kāi shǐ fēn zāng.Sie begannen sofort nach dem Verbrechen, die Beute aufzuteilen.
- 。Jǐ gè rén fēn le zāng jiù gè zì táo pǎo le.Die wenigen Leute teilten die Beute und flohen dann jeder einzeln.
- 。Zhè liǎng gè tuán huǒ yīn wèi fēn zāng bù jūn dǎ qǐ lái le.Diese beiden Banden begannen zu kämpfen, weil die Beute ungleich aufgeteilt wurde.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.