刚好 (gāng hǎo) — (Adverb) gerade, genau; (Adjektiv) genau richtig sein, zufällig sein
Definition
Bedeutet 'genau richtig' oder 'zufällig' – Fokus auf günstiges Timing oder perfekte Passform (刚好赶上, 刚好合适). Passt natürlich zu 正好 mit derselben Bedeutung; 刚刚 bezieht sich nur auf 'vor einem Moment' und bedeutet nicht 'genau richtig'.
(Adverb) geradegenau(Adjektiv) genau richtig seinzufällig sein
Beispiele
- 刚好。Wǒ men gāng hǎo gǎn shàng le zuì hòu yì bān chē.Wir haben gerade noch den letzten Bus erwischt.
- 刚好。Zhè ge zuò wèi dà xiǎo gāng hǎo.Die Größe dieses Sitzes ist genau richtig.
- 刚好。Wǒ gāng hǎo mǎi dào le zuì hòu yí piào.Ich habe gerade noch das letzte Ticket bekommen.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.