创下 (chuàng xià) — einen Rekord aufstellen, einen neuen Höchst-/Tiefststand erreichen
Definition
Wird verwendet, wenn ein Rekord, Höchst- oder Tiefstwert zum ersten Mal erreicht wird (纪录, 历史新高, 最低…). Wird in Nachrichten und formellen Texten verwendet, selten in der gesprochenen Sprache.
Verb
einen Rekord aufstellen, einen neuen Höchst-/Tiefststand erreichen
Beispiele
- 创下。Tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.Er stellte einen neuen Weltrekord auf.
- 创下。Zhè jiā gōng sī chuàng xià le xīn de xiāo shòu jì lù.Dieses Unternehmen stellte einen neuen Verkaufsrekord auf.
- 创下。Jīn nián xià tiān chuàng xià le lì shǐ zuì gāo wēn dù.Diesen Sommer wurde eine Rekordhöchsttemperatur erreicht.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.