(páo) — graben; ausgraben; (umgangssprachlich) ausschließen; abziehen; nicht zählen

Definition

刨 (páo) bedeutet ‚graben / ausheben‘ wie 挖 und 挖掘, ist aber umgangssprachlicher; es bedeutet auch umgangssprachlich ‚ausschließen / nicht mitzählen‘, eine Verwendung, die seine Synonyme nicht teilen.

Verb
grabenausgraben(umgangssprachlich) ausschließenabziehennicht zählen

Beispiele

  • Nóng mín zài tián lǐ páo tǔ dòu.
    Der Bauer gräbt Kartoffeln auf dem Feld aus.
  • páo Qù chī fàn de shí jiān, wǒ men hái yǒu liǎng gè xiǎo shí.
    Wenn man die Essenszeit abzieht, haben wir noch zwei Stunden.
  • Xiǎo gǒu zài huā yuán lǐ páo le yí gè kēng.
    Der Welpe hat ein Loch im Garten gegraben.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.