前列腺 (qián liè xiàn) — Prostata

Definition

Substantiv
Prostata

Beispiele

  • 前列腺。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de qián liè xiàn.
    Der Arzt hat seine Prostata untersucht.
  • 前列腺。
    qián liè xiàn Shì nán xìng shēng zhí xì tǒng de yí bù fen.
    Die Prostata ist Teil des männlichen Fortpflanzungssystems.
  • ，前列腺。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, qián liè xiàn kě néng huì biàn dà.
    Mit zunehmendem Alter kann sich die Prostata vergrößern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

前列vordere Reihe
前qiánvorne列lièReihe
偏正Bestimmung + Kern
腺xiànDrüse

前列腺 kombiniert 前 „vorne“ und 列 „Reihe“ vor 腺 „Drüse“, um die Drüse in der vorderen Reihe zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

In der älteren Form von 前 zeigten 止 (Fuß) und 舟 (Boot), dass ein Fuß auf einem Boot nach vorne bewegt wird; in der heutigen Form von 前 sind diese Teile verkürzt.

前 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

列 kombiniert 歹, dargestellt als Skelettreste, und 刀, ein Messer, um das Zerreißen zu beschreiben.

列 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

腺 öffnen →
Erscheint in
Organe & Anatomie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.