前庭 (qián tíng) — (Architektur) Vorhof, Vorplatz, Vestibül eines Gebäudes; (Anatomie) Vestibulum (des Innenohrs)

Definition

Wörtlich 'vorderer Hof' – in der Architektur der Innenhof oder Eingangsbereich vor einer Halle; in der Anatomie das Vestibül des Innenohrs, das das Gleichgewicht steuert.

Substantiv
(Architektur) VorhofVorplatzVestibül eines Gebäudes(Anatomie) Vestibulum (des Innenohrs)

Beispiele

  • 前庭。
    Zhè zuò lǎo zhái de qián tíng lǐ zhǒng le liǎng kē guì huā shù.
    Im vorderen Hof dieses alten Wohnhauses sind zwei Osmanthusbäume gepflanzt.
  • 前庭。
    Nèi ěr zhōng de qián tíng shì wéi chí shēn tǐ píng héng de zhòng yào jié gòu.
    Das Vestibül im Innenohr ist eine entscheidende Struktur zur Aufrechterhaltung des Körpergleichgewichts.
  • 前庭。
    Yī shēng tōng guò jiǎn chá qián tíng gōng néng lái pàn duàn xuàn yùn de yuán yīn.
    Ärzte überprüfen die Vestibularfunktion, um die Ursache von Schwindel zu bestimmen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

前qiánvorne
庭tíngHof

前 (vorne) + 庭 (Hof) bezeichnet den vorderen Hof oder Vorraum.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

In der älteren Form von 前 zeigten 止 (Fuß) und 舟 (Boot), dass ein Fuß auf einem Boot nach vorne bewegt wird; in der heutigen Form von 前 sind diese Teile verkürzt.

前 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
广广guǎng
Lautteil声符shēngfú
廷
廷tíng庭tíng
Heute gleicher Laut

庭 setzt sich aus 广 und 廷 zusammen. Der Teil 廷 bestimmt den Klang, 广 gibt die Bedeutung an.

庭 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.