剧评 (jù píng) — Theaterkritik; Drama-Rezension

Definition

Substantiv

TheaterkritikDrama-Rezension

Zählwort · 篇

剧评，。
Zhè piān jù píng xiě dé hěn hǎo, fēn xī le jù běn de shēn céng hán yì.
Diese Kritik ist sehr gut geschrieben; sie analysiert die tiefe Bedeutung des Drehbuchs.
剧评，。
Tā shì yí wèi zhù míng de jù píng zuò zhě, jīng cháng zài bào zhǐ shàng fā biǎo wén zhāng.
Er ist ein berühmter Kritiker, der oft Artikel in Zeitungen veröffentlicht.
剧评。
Zhè bù xīn xì de jù píng shuō tā hěn yǒu chuàng yì.
Die Kritiken zu diesem neuen Stück sagen, es sei sehr kreativ.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

评píngRezension

„剧“ bezeichnet das Drama und „评“ die Rezension – somit ist das eine Rezension zu einem Drama.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 劇; 剧 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

刀刀dāoMesser

Lautteil声符shēngfú

豦

豦jù劇jù

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 劇 paart 豦, das den Klang angibt, mit 刀, einem Messer; das vereinfachte 剧 ist eine spätere Kurzform.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 評; 评 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

言平評

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

平

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 評 nutzt 言 für das Sprechen und 平 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 评 ist eine spätere Kurzform.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.