剩余 (shèng yú) — übrig bleiben, übrig sein; einen Überschuss haben

Definition

剩余 ist das formelle/schriftliche 'übrig bleiben, übrig sein' – stärker als das alltägliche 剩 und wird in finanziellen oder abstrakten Kontexten verwendet (剩余价值, 剩余资金). 残留 konzentriert sich auf Spuren oder Rückstände, die bestehen bleiben, nicht auf Mengen.

verb
übrig bleibenübrig seineinen Überschuss haben

Examples

  • 剩余
    Zhè ge yuè hái yǒu shèng yú de qián ma?
    Ist diesen Monat noch Geld übrig?
  • 剩余
    Wèn tí yǐ jīng jiě jué le, bú shèng yú shén me le.
    Das Problem ist gelöst; es bleibt nichts übrig.
  • 剩余
    Zhè cì huó dòng shèng yú le hěn duō shí wù.
    Von dieser Veranstaltung blieb viel Essen übrig.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.