剪切 (jiǎn qiē) — schneiden (mit Schere oder Schermaschine); scheren; (Geologie) Scherung (Spannung oder Verformung); (Informatik) ausschneiden (wie bei Ausschneiden und Einfügen)
Definition
Zusammengesetztes Verb mit der Bedeutung 'schneiden' mit einem scharfen Werkzeug – im Alltag eine Schere, aber auf HSK 7 erweitert es sich auf technische Bedeutungen wie geologische Scherspannung und digitales Ausschneiden und Einfügen. Die Substantivform ist selten.
schneiden (mit Schere oder Schermaschine)scheren(Geologie) Scherung (Spannung oder Verformung)(Informatik) ausschneiden (wie bei Ausschneiden und Einfügen)
Examples
- 剪切。Qǐng yòng jiǎn dāo jiǎn qiē zhè zhāng zhǐ.Bitte schneide dieses Blatt Papier mit einer Schere.
- 剪切。Dì zhì xué jiā yán jiū le yán shí de jiǎn qiē yìng lì.Geologen untersuchten die Scherspannung des Gesteins.
- 剪切，。Zài wén dàng zhōng jiǎn qiē yí duàn wén zì, rán hòu zhān tiē dào bié chù.Schneide einen Absatz im Dokument aus und füge ihn dann woanders ein.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.