加油 (jiā yóu) — tanken, Öl nachfüllen; (übertragen) anfeuern, ermutigen; sich mehr anstrengen
Definition
Wörtlich 'Öl hinzufügen' – wird sowohl für das Auftanken eines Fahrzeugs als auch (viel häufiger in der Sprache) als Anfeuerungsruf wie 'los! / weiter so!' verwendet. Anders als 加快 beschreibt es keinen Beschleunigungsprozess; es ist ein Aufmunterungsruf.
verb
tankenÖl nachfüllen(übertragen) anfeuernermutigensich mehr anstrengen
Examples
- 。Zuó tiān wǒ gěi chē jiā guò yí cì yóu.Ich habe das Auto gestern einmal getankt.
- 加油。Dà jiā zài wèi yùn dòng yuán jiā yóu.Alle feuern die Sportler an.
- ，加油！Zhè cì kǎo shì nǐ yí dìng néng guò, jiā yóu!Du wirst diese Prüfung definitiv bestehen – weiter so!
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.