劣 (liè) — minderwertig, von geringer Qualität (formell, oft in Zusammensetzungen)

Definition

劣 ist ein formelles, schriftliches Adjektiv, das 'minderwertig' oder 'von geringer Qualität' bedeutet. Es erscheint fast immer in Zusammensetzungen wie 劣势 (Nachteil) oder 恶劣 (rau/ungünstig), selten alleinstehend.

Adjektiv
minderwertigvon geringer Qualität (formell, oft in Zusammensetzungen)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Zhè jiā gōng sī mài de dōu shì liè zhì chǎn pǐn.
    Dieses Unternehmen verkauft nur minderwertige Produkte.
  • 。
    Bǐ sài kāi shǐ hòu wǒ fāng yì zhí chǔ yú liè shì.
    Unsere Seite war seit Beginn des Spiels im Nachteil.
  • ，。
    Zuì jìn tiān qì è liè, chū mén yào duō chuān yī fu.
    Das Wetter war in letzter Zeit rau; zieh mehr Kleidung an, wenn du ausgehst.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

劣 kombiniert 少 (wenig/geringer) mit 力 (Kraft) – weniger Kraft bedeutet schlecht oder minderwertig.

Erscheint in
Gut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.