包工头 (bāo gōng tóu) — Subunternehmer (besonders im Baugewerbe), der Arbeiter vor Ort verwaltet

Definition

Ein 包工头 ist ein Auftragnehmer, der Arbeitergruppen auf einer Baustelle anhebt und verwaltet – eine Person, kein Unternehmen. Die Rolle ist informell und basisnah; viele haben selbst als 工人 angefangen.

noun
Subunternehmer (besonders im Baugewerbe)der Arbeiter vor Ort verwaltet
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 包工头
    Zhè ge bāo gōng tóu shǒu xià yǒu èr shí duō gè gōng rén.
    Dieser Bauunternehmer hat über zwanzig Arbeiter unter sich.
  • 包工头
    bāo gōng tóu Fù zé gěi gōng rén fā gōng zī.
    Der Bauunternehmer ist für die Bezahlung der Arbeiter verantwortlich.
  • 包工头
    Hěn duō bāo gōng tóu dōu shì cóng gōng rén zuò qǐ de.
    Viele Bauunternehmer haben selbst als Arbeiter angefangen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.