医德 (yī dé) — medizinische Ethik, Berufsmoral von Gesundheitspersonal

Definition

Medizinische Ethik – die moralischen Standards, die von medizinischem Personal erwartet werden. Bezieht sich speziell auf das professionelle Verhalten in der Medizin, nicht auf allgemeine Moral.

Substantiv
medizinische Ethik, Berufsmoral von Gesundheitspersonal

Beispiele

  • ，医德。
    Zuò wéi yì míng yī shēng, yī dé shì zuì zhòng yào de zhí yè sù yǎng.
    Als Arzt sind medizinische Ethik die wichtigste berufliche Eigenschaft.
  • 医德，。
    Yī yuàn dìng qī kāi zhǎn yī dé péi xùn, tí gāo yī hù rén yuán de zé rèn gǎn.
    Das Krankenhaus führt regelmäßig Schulungen zur medizinischen Ethik durch, um das Verantwortungsbewusstsein des medizinischen Personals zu stärken.
  • 医德，。
    Zhè wèi lǎo yī shēng yì shēng jiān shǒu yī dé, shēn shòu huàn zhě zūn jìng.
    Dieser erfahrene Arzt hielt sein Leben lang an der medizinischen Ethik fest und wurde von den Patienten sehr geschätzt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

医yīMedizin
德déTugend

医 bezieht sich auf Medizin und 德 auf Tugend – also ärztliche Ethik.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 醫; 医 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
酉酉yǒuSchnaps
Lautteil声符shēngfú
殹
殹yì醫yī
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 醫 paart 酉 (Schnaps) mit 殹 als Lautteil; die vereinfachte Form 医 ist eine Abkürzung, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen sind.

医 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彳彳chìStraße
Lautteil声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Heute gleicher Laut

德 kombiniert 彳 – eine Straße – mit 惪, einem Bestandteil, der Tugend bedeutet und auch den Klang liefert.

德 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.