十二分 (shí èr fēn) — 120 Prozent; mehr als 100 Prozent; extrem
Definition
Wird als adverbialer Verstärker mit der Bedeutung 'äußerst / 120%' vor einem Adjektiv oder Verb verwendet (十二分满意, 十二分努力). Es ist eine feste Wendung, keine wörtliche Zahl.
Substantiv
120 Prozentmehr als 100 Prozentextrem
Beispiele
- 十二分。Wǒ duì zhè ge jié guǒ gǎn dào shí èr fēn mǎn yì.Ich bin mit diesem Ergebnis äußerst zufrieden.
- 十二分。Tā fù chū le shí èr fēn de nǔ lì cái chéng gōng.Er hat 120% Anstrengung investiert, um erfolgreich zu sein.
- 十二分。Zhè cì kǎo shì tā zhǔn bèi le shí èr fēn chōng fèn.Er hat sich mehr als ausreichend auf diese Prüfung vorbereitet.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.