升迁 (shēng qiān) — befördert und versetzt werden (auf eine höhere Position)
Definition
升迁 (shēng qiān) bedeutet, gleichzeitig befördert und an einen neuen Posten versetzt zu werden — ein zusammengesetztes Verb aus 升 (steigen) und 迁 (umziehen/versetzen), häufig im formellen Arbeitsplatz-Chinesisch.
Verb
befördert und versetzt werden (auf eine höhere Position)
Beispiele
- 升迁。Tā qù nián bèi shēng qiān dào le shàng hǎi fēn gōng sī.Letztes Jahr wurde er befördert und zur Zweigstelle Shanghai versetzt.
- 升迁。Gōng sī lǐ hěn duō rén dōu xī wàng zǎo rì shēng qiān.Viele Menschen im Unternehmen hoffen, bald befördert und versetzt zu werden.
- 升迁，。Zhè cì shēng qiān jī huì nán dé, nǐ yào hǎo hǎo bǎ wò.Diese Beförderungs- und Versetzungschance ist selten; du solltest sie nutzen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.