华人 (Huá rén) — ethnisch chinesische Person (insbesondere Auslandschinesen)

Definition

华人 bedeutet ethnisch chinesische Menschen weltweit, allgemeiner Begriff für Überseechinesen. 华裔 bezeichnet spezifisch eine ethnisch chinesische Person mit Staatsbürgerschaft eines anderen Landes.

Substantiv
ethnisch chinesische Person (insbesondere Auslandschinesen)
Zählwort · 位

Beispiele

  • 华人。
    Hěn duō Huá rén zài guó wài yī rán bǎo liú zhe guò chūn jié de chuán tǒng.
    Viele ethnische Chinesen im Ausland bewahren die Tradition des Frühlingsfestes.
  • 华人，。
    Tā suī rán shì Huá rén, dàn cóng xiǎo zài fǎ guó zhǎng dà.
    Obwohl sie ethnisch Chinesin ist, wuchs sie in Frankreich auf.
  • 华人。
    Zhè ge chéng shì de Huá rén shè qū fēi cháng huó yuè.
    Die ethnisch chinesische Gemeinschaft in dieser Stadt ist sehr aktiv.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

华huáchinesisch
人rénPerson

Die Bedeutung „chinesisch“ von 华 und die Bedeutung „Person“ von 人 bedeuten eine ethnische Chinesin oder einen ethnischen Chinesen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 華; 华 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 華 zeigte Blüten auf einer Pflanze mit Stiel und Blättern darunter. Die vereinfachte Form 华 ist eine spätere Kurzschreibweise und nicht das ursprüngliche Bild.

华 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Ethnische Gruppen & Nationalitäten

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.