华美 (huá měi) — prächtig, glanzvoll

Definition

华美 (huáměi) ist ein schriftsprachliches, formelles Wort für „prächtig, glanzvoll“ – verwendet für kunstvolle Dinge wie Gebäude, Seide oder Dekoration. Literarischer und kunstvoller als 美丽, das die natürliche Schönheit von Menschen oder Landschaften beschreibt.

Adjektiv
prächtigglanzvoll
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 华美，。
    Zhè zuò jiàn zhù fēi cháng huá měi, xī yǐn le hěn duō yóu kè.
    Dieses Gebäude ist sehr prächtig und zieht viele Touristen an.
  • 华美。
    huá měi De sī chóu zài dēng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
    Die prächtige Seide glitzert im Licht.
  • 华美。
    huá měi De zhuāng shì ràng zhěng gè dà tīng xiǎn de gé wài zhuāng zhòng.
    Die prächtige Dekoration lässt die gesamte Halle besonders feierlich wirken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

华huáPrachtvoll
美měiSchön

„华“ steht für Pracht und „美“ für Schönheit – zusammen beschreibt das etwas Prächtiges und Schönes.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 華; 华 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 華 zeigte Blüten auf einer Pflanze mit Stiel und Blättern darunter. Die vereinfachte Form 华 ist eine spätere Kurzschreibweise und nicht das ursprüngliche Bild.

华 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

美 zeigt 大 (eine Person), die 羊 (Feder- oder Widderhornschmuck) trägt.

美 öffnen →
Erscheint in
Aussehen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.