厚度 (hòu dù) — Dicke

Definition

Substantiv
Dicke

Beispiele

  • 厚度。
    Zhè běn shū de hòu dù shì wǔ lí mǐ.
    Die Dicke dieses Buches beträgt fünf Zentimeter.
  • 厚度。
    Nǐ xū yào liàng yí xià mù bǎn de hòu dù.
    Du musst die Dicke des Holzbretts messen.
  • 厚度，。
    Bīng de hòu dù bú gòu hòu, bù néng zǒu shàng qù.
    Die Dicke des Eises reicht nicht aus; du kannst nicht darauf laufen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

厚hòudick
度dùGrad

厚 bedeutet „dick“, und 度 gibt den Grad an – also wie dick etwas ist.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 厂厂chǎngKlippe; Höhle an einer Klippe
  • 𣆪𣆪𣆪Krug

Bei der Form 厚 liegt 𣆪, ein Krug, unter 厂, einer Klippe oder Höhle.

厚 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
又又yòuHand
Lautteil声符shēngfú
石
石shí度dù
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

度 enthält 又 (Hand) sowie eine abgewandelte Form von 石; 石 liefert den passenden Klang, und die Hand steht für die Verwendung der Hand als Messgrundlage.

度 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.