厚爱 (hòu ài) — innig lieben, tief schätzen
Definition
厚爱 (hòu'ài) ist ein formelles, fast ehrendes Verb für tiefe, hingebungsvolle Liebe – verwendet für die Heimat, den Beruf oder einen Wohltäter. In der Alltagssprache ist einfaches 爱 üblicher; 厚爱 ist gehobenen oder schriftlichen Kontexten vorbehalten.
Verb
innig liebentief schätzen
Beispiele
- 厚爱。Tā hòu ài zhe zì jǐ de jiā rén.Er liebt seine eigene Familie innig.
- 厚爱。Zhè wèi lǎo shī hòu ài měi yí gè xué shēng.Dieser Lehrer schätzt jeden Schüler.
- 厚爱。Wǒ men yīng gāi hòu ài zhè piàn tǔ dì.Wir sollten dieses Land innig lieben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.