厥 (jué) — (archaisch/klassisches Pronomen) sein; sein; ihr; ihr — Possessivpronomen, das im literarischen Chinesisch verwendet wird

Definition

Archaisches Possessivpronomen der dritten Person ('sein, ihr, sein, ihr'), das im klassischen Chinesisch verwendet wird. Ein formelles literarisches Äquivalent zu 其 — in der modernen Schriftsprache vermeiden.

Pronomen
(archaisch/klassisches Pronomen) seinseinihrihr — Possessivpronomen, das im literarischen Chinesisch verwendet wird
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 厥。
    jué Fù shèn yán.
    Sein Vater ist sehr streng.
  • 厥。
    Cáo cāo jué gōng shèn dà.
    Cao Caos Leistung war sehr groß.
  • 厥。
    jué Míng shèn dà.
    Sein Ruhm ist sehr groß.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
厂厂chǎng
Lautteil声符shēngfú
欮
欮jué厥jué
Heute gleicher Laut

厥 kombiniert 厂 als bedeutungsgebendes Element mit 欮 als lautgebendem Teil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.