厮混 (sī hùn) — (abwertend) ziellos abhängen und gemeinsam müßige oder unangemessene Aktivitäten ausüben

Definition

A derogatory verb meaning to hang out (with) people in an idle or disreputable way — always implies moral disapproval of the companions or activity. Used as 跟/和 + person + 厮混, never for neutral socializing.

verb
(abwertend) ziellos abhängen und gemeinsam müßige oder unangemessene Aktivitäten ausüben

Beispiele

  • 厮混
    Tā zhěng tiān gēn nà xiē bù sān bú sì de rén sī hùn zài yì qǐ.
    He spends all day hanging out with those shady people.
  • 厮混
    Bié zài gēn zhè qún rén sī hùn le, gǎn jǐn qù zhǎo fèn zhèng jīng gōng zuò.
    Stop hanging out with these people — go find a proper job.
  • 厮混
    Tā men jǐ gè zài jiǔ bā lǐ sī hùn le zhěng zhěng yí gè wǎn shàng.
    They spent the whole evening messing around at the bar.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.