参差不齐 (cēn cī bù qí) — ungleichmäßig, unregelmäßig, nicht einheitlich (in Qualität, Niveau oder Umfang)
Definition
Eine Redewendung, die Dinge beschreibt, die in Niveau, Qualität oder Größe stark variieren — ungleichmäßig auf auffällige, oft ungeordnete Weise. Häufig für Noten, Fähigkeiten oder Produktqualität.
idiom
ungleichmäßigunregelmäßignicht einheitlich (in Qualität, Niveau oder Umfang)
Beispiele
- 参差不齐，。Zhè xiē xué shēng de yīng yǔ shuǐ píng cēn cī bù qí, xū yào fēn zǔ jiào xué.Die Englischkenntnisse dieser Schüler sind ungleichmäßig und müssen in Gruppen unterrichtet werden.
- 参差不齐，。Xiǎo qū lǐ de lóu fáng gāo dù cēn cī bù qí, kàn qǐ lái bú tài zhěng qí.Die Gebäudehöhen in der Nachbarschaft sind ungleichmäßig und sehen nicht sehr ordentlich aus.
- 参差不齐，。Zhè pī chǎn pǐn de zhì liàng cēn cī bù qí, xū yào yán gé jiǎn chá.Die Qualität dieser Produktcharge ist ungleichmäßig und erfordert eine strenge Prüfung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.