发昏 (fā hūn) — sich schwindlig oder benommen fühlen; (übertragen) den Kopf verlieren, verwirrt werden
Definition
发昏 (fā hūn) bedeutet wörtlich 'schwindlig/benommen sein' (z. B. durch Hitze) und im übertragenen Sinne 'den Kopf verlieren, verwirrt werden'. Die beiden Bedeutungen – körperlicher Schwindel und geistige Verwirrung – verschwimmen oft im Gebrauch.
verb
sich schwindlig oder benommen fühlen(übertragen) den Kopf verlierenverwirrt werden
Beispiele
- ，发昏。Tiān qì tài rè le, wǒ yǒu diǎn fā hūn.Es ist zu heiß draußen; mir ist ein wenig schwindlig.
- ，。Tā yì jǐn zhāng jiù fā le hūn, shuō le bù gāi shuō de huà.Sobald er nervös wurde, verlor er den Kopf und sagte Dinge, die er nicht hätte sagen sollen.
- 发昏，。Yù dào zhè zhǒng shì qiān wàn bié fā hūn, yào lěng jìng xiǎng bàn fǎ.Wenn dir so etwas passiert, verliere nicht den Kopf – bleib ruhig und überlege dir eine Lösung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.