发病 (fā bìng) — (einer Krankheit) auftreten; (einer Person) eine Krankheitsepisode erleiden
Definition
发病 (fā bìng) ist ein klinisch/formal verwendetes Verb, das bedeutet, dass eine Krankheit 'ausbricht' oder jemand 'eine Episode hat' – technischer als 生病 ('krank werden') und betont den Beginn oder das Auftreten der Krankheit, nicht nur das Kranksein.
verb
(einer Krankheit) auftreten(einer Person) eine Krankheitsepisode erleiden
Beispiele
- ，发病。Tā zuì jìn gōng zuò hěn máng, róng yì fā bìng.Er war in letzter Zeit viel mit der Arbeit beschäftigt, daher wird er leicht krank.
- 。Qù nián tā fā le liǎng cì bìng.Letztes Jahr hatte er zwei Krankheitsepisoden.
- 。Zhè zhǒng bìng yì fā bìng jiù yào mǎ shàng chī yào.Sobald diese Krankheit auftritt, musst du sofort Medikamente einnehmen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.