叛党 (pàn dǎng) — seine Partei verraten (insbesondere die Kommunistische Partei)

Definition

Ein formelles/schriftliches Verb mit der Bedeutung 'seine Partei verraten', stark assoziiert mit der Kommunistischen Partei (中国共产党) im politischen Kontext. Kombiniert mit 被, um die Partei als Opfer des Verrats zu kennzeichnen (被叛党).

Verb
seine Partei verraten (insbesondere die Kommunistische Partei)

Beispiele

  • 叛党。
    Tā yīn pàn dǎng bèi kāi chú le dǎng jí.
    Er wurde wegen Parteiverrats aus der Partei ausgeschlossen.
  • 。
    Lì shǐ shàng tā céng pàn guò yí cì dǎng.
    In der Geschichte hat er einmal die Partei verraten.
  • 叛党。
    Méi yǒu rén néng róng rěn pàn dǎng de xíng wéi.
    Niemand kann Verhalten tolerieren, das die Partei verrät.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

叛pànverraten
党dǎngPartei

叛 bedeutet verraten, 党 steht für die Partei – das Wort meint das Verraten der eigenen Partei.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
半
半bàn叛pàn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

叛 kombiniert 反 als bedeutungsgebenden Teil mit 半 als Lautteil.

叛 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
儿儿érMensch
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

党 paart 尚, das den Klang bestimmt, mit 儿, das für Mensch steht.

党 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.