句号 (jù hào) — Punkt (.) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Punkt (.)

Zählwort · 个

句号，句号。
Zhōng wén de jù hào shì kōng xīn de, yīng wén de jù hào shì shí xīn de.
Der chinesische Punkt ist hohl, während der englische Punkt ausgefüllt ist.
，句号。
Xiě zuò wén shí, měi jù huà mò wěi dōu yào jiā jù hào.
Beim Schreiben eines Aufsatzes musst du am Ende jedes Satzes einen Punkt setzen.
句号？
Zhè ge jù hào shì bu shì lòu xiě le?
Hast du diesen Punkt nicht vergessen zu setzen?

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

„句“ bedeutet Satz und „号“ bedeutet Zeichen: Ein Zeichen, das einen Satz beendet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

丩丩jiūverheddern

Lautteil声符shēngfú

口

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

句 kombiniert 丩 – ursprünglich zwei verschlungene Seile, was ein Gefühl des Verhedderns vermittelt – mit 口 als Lautteil.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

口丂号

Die Form von 号 entsteht aus 口 (Mund) und 丂 (ausgeatmete Luft oder Tigergebrüll).

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.