只说不做 (zhī) — nur reden und nichts tun

Definition

Examples

• 他这个人总是只说不做，说了很多却什么都不做。
  Tā zhè ge rén zǒng shì zhī, shuō le hěn duō què shén me dōu bú zuò.
  Er ist immer nur Reden und keine Taten; er redet viel, tut aber nichts.
• 别只说不做了，拿出实际行动来证明自己。
  Bié zhī le, ná chū shí jì xíng dòng lái zhèng míng zì jǐ.
  Hör auf mit 'nur Reden, keine Taten'; ergreife konkrete Maßnahmen, um dich zu beweisen.
• 在团队里，只说不做的人往往得不到大家的信任。
  Zài tuán duì lǐ, zhī de rén wǎng wǎng dé bú dào dà jiā de xìn rèn.
  Im Team gewinnen Menschen, die nur reden und nichts tun, oft nicht das Vertrauen aller.