右方 (yòu fāng) — die rechte Seite, rechts

Definition

Ein formeller, schriftlicher Begriff für 'die rechte Seite.' Vergleiche mit 右边 (alltäglicher) und 右侧 (ebenfalls formell, oft für Körperteile oder Text verwendet).

Substantiv
die rechte Seiterechts
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 右方。
    Chāo shì jiù zài nín yòu fāng.
    Der Supermarkt ist direkt zu deiner Rechten.
  • 右方。
    Qǐng bǎ zhè zhāng zhuō zi fàng zài fáng jiān de yòu fāng.
    Bitte stelle diesen Tisch auf die rechte Seite des Raumes.
  • ，右方。
    Tā de zuǒ shǒu biān shì qiáng, yòu fāng shì yí shàn chuāng hu.
    Zu seiner Linken ist eine Wand, und zu seiner Rechten ist ein Fenster.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

右yòurechts
方fāngSeite

右 bezeichnet die rechte Seite und 方 weist auf eine Richtung oder Seite hin – zusammen bedeuten sie die rechte Seite.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Heute gleicher Laut

右 besteht aus 又, das den Laut lieferte, und 口 als Unterscheidungsmerkmal.

右 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

方 öffnen →
Erscheint in
Wegbeschreibung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.