叽里咕噜 (jī lǐ gū lū) — (Onomatopoesie) Gemurmel; Murmeln; Gluckern (des Magens)
Definition
Lautmalerei für undeutliches, nuschelndes Sprechen und Magen-/Glucker-Geräusche. Die Reduplikation ahmt das Geräusch selbst nach – „jīligūlū de“ beschreibt, wie etwas klingt.
onomatopoeia
(Onomatopoesie) GemurmelMurmelnGluckern (des Magens)
Examples
- 叽里咕噜，。Tā shuō huà jī lǐ gū lū de, wǒ yí jù yě méi tīng qīng chǔ.Er nuschelte beim Sprechen, und ich habe kein einziges Wort klar verstanden.
- 叽里咕噜。Dù zi è dé jī lǐ gū lū zhí jiào.Mein Magen knurrte so vor Hunger.
- 叽里咕噜。Gé bì chuán lái jī lǐ gū lū de shuō huà shēng.Von nebenan kamen murmelnde Stimmen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.