合口味 (hé kǒu wèi) — jemandem schmecken; jemandem gefallen

Definition

Eine informelle, gesprochene Art zu sagen, dass etwas 'deinem Geschmack entspricht' – verwendet für Essen, Musik, Ideen, Pläne usw. Das Muster ist oft 这/那 + Sache + 很/不 + 合口味.

Adjektiv
jemandem schmeckenjemandem gefallen

Beispiele

  • 合口味
    Zhè dào cài hěn hé kǒu wèi.
    Dieses Gericht schmeckt mir.
  • Zhè ge yīn yuè bù hé kǒu wèi.
    Diese Musik ist nicht nach meinem Geschmack.
  • 合口味
    Nǐ jué de zhè ge fāng àn hé kǒu wèi ma?
    Findest du, dass dieser Plan dir zusagt?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.