合演 (hé yǎn) — gemeinsam die Hauptrolle spielen; zusammen auftreten

Definition

合演 bedeutet, gemeinsam in derselben Produktion aufzutreten oder die Hauptrolle zu spielen – verwendet für zwei oder mehr Schauspieler, nicht für eine Solorolle. Wird oft in Titeln wie 联合主演-artigen Credits verwendet, um das gemeinsame Auftreten zu betonen.

verb
gemeinsam die Hauptrolle spielenzusammen auftreten

Examples

  • 合演
    Tā men liǎng wèi zài diàn yǐng lǐ hé yǎn le yí gè zhòng yào de piàn duàn.
    Die beiden haben gemeinsam in einer wichtigen Szene des Films mitgespielt.
  • 合演
    Zhè bù huà jù yóu liǎng wèi zhù míng yǎn yuán hé yǎn, fēi cháng jīng cǎi.
    Dieses Theaterstück wurde von zwei berühmten Schauspielern gemeinsam aufgeführt und war sehr brillant.
  • 合演
    Tā men dì yī cì hé yǎn jiù chǎn shēng le hěn hǎo de huà xué fǎn yìng.
    Sie hatten beim ersten gemeinsamen Auftritt eine großartige Chemie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.