吉日 (jí rì) — ein glückverheißender Tag (oft für wichtige Ereignisse gewählt); der erste Tag eines Mondmonats (als glückverheißend betrachtet)
Definition
吉日 (jírì) bedeutet 'glückverheißender Tag' – ein Datum, das für wichtige Ereignisse wie Hochzeiten oder Umzüge ausgewählt wird. Verwurzelt in traditionellen chinesischen Kalenderbräuchen, wo der erste Tag eines Mondmonats als besonders glücklich gilt.
noun
ein glückverheißender Tag (oft für wichtige Ereignisse gewählt)der erste Tag eines Mondmonats (als glückverheißend betrachtet)
Measure word · 个
Examples
- 吉日。Tā men xuǎn le yí gè jí rì jǔ xíng hūn lǐ.Sie wählten einen glückverheißenden Tag für die Hochzeit.
- 吉日。Bān jiā shí rén men cháng kàn jí rì lái dìng rì zi.Beim Umzug schauen die Leute oft nach glückverheißenden Tagen, um das Datum festzulegen.
- 吉日。Nóng lì měi gè yuè de dì yī tiān cháng bèi rèn wéi shì jí rì.Der erste Tag jedes Mondmonats wird oft als glückverheißender Tag angesehen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.